来瑞典快半个月了,除了熟悉这里的交通和超市,大部分时间都花在找房子上了,现在把我的经验介绍一下,希望对大家有所帮助。 开始我完全依赖kina,但上面房源不多,而且大部分是学生房,并不适合我,一周以后,我开始转向租房网。因为那些网站都是瑞典语,很少有英语版,我没学过瑞典语,看懂很费事。 我依赖的工具有: http://lexin2.nada.kth.se/swe-eng.html (将瑞典语翻译成英语) http://kartor.eniro.se/query?what=map (查找你的房源在瑞典的具体位置) http://reseplanerare.sl.se/en_default.htm (查找两地的交通路线和所需时间) 还有一个文件是stockholm的地铁交通图,我不知道怎么放上来。 我收集的租房网有: AB Botkyrkabyggen - Lediga bost鋎er Andrahandsf鰎medling, hyra l鋑enheti Stockholm Bostad uthyres bost鋎er l鋑enhetl鋑enheter rum - AndraHand.se Bostad [KTH] Bostad BostadDirekt Bostadssnabben - l鋑enheter utan k鰐id Bostadsstiftelsen Signalisten Bos鰊 - Riksidrottsf鰎bundets utvecklingscentrum Byta bostad bytes i GRATIS bostadsbyte och byta l鋑enhetbytes i l鋑enhetsbyte Byta bostad bytes l鋑enhet uthyres byt bost鋎er p? Bostadstips DN - Bostad Gula Tidningen - Sveriges st鰎staannonstidning hyrbostad, bostad, l鋑enhet, l鋑enheter,bost鋎er, andrahand jag vill ha bostad . nu J鋜f鋖la Hus - bost鋎er f鰎alla 鰊skem錶. Lokaler f鰎alla behov. Lediga l鋑enheter - Hyrestorget LjungbergGruppen - Lediga l鋑enheter Schwarzes Brett- Intraweb KI SSSB Stiftelsen Stockholms Studentbost鋎er SSSB Stockholms stads bostadsf鰎medling AB -Startsida Stockholms universitet Annonstorget Survival guide for foreign scientists in Sweden Svenska Bost鋎er Studentbost鋎er S鰇 studentbostad Villor, hus, l鋑enheter, fritidshus, tomter,g錼dar - Att k鰌a eller hyra! - BoVision V鋖kommen till PMS Bostadsf鰎medling 其中有些是通过中介的,你不能直接得到房主的联系方式,建议不看。我认为比较好的几个是: http://www.hyrestorget.com/ 这个网站你可以免费发布你的求租信息, Jag s?ker l?genhet(我要找房子) , jag vill hyra ut!(我有房出租), jagvill byta!(我有房子想交换) http://www.botkyrkabyggen.se/HSS/Object/object_list.aspx?objectgroup=1 http://www.andrahandsguiden.com/ lediga bost?der (可出租的房子),点开后你可以搜索你需要的合适的房子,和国内的租房网相似,用起来很方便。 这其中应该还有一些好的网站,正当我不断扩大我的找房范围的时候,我租到了合适的房子,所以没有继续研究下去。 租房网上常看到的一些瑞典语: alla—all rum—room omr?de—area l?genhet—apartment antal—number/quality fr?n—from omg?ende—immediatily svidare—further beskrivning—description ?r—year inte—not nej—no ja--yes hiss—lift/elevator balkong—balcony utomhus—outdoors bredband—宽带 m?blerad—furnish 还有看不懂的可以用上面的工具翻译。希望大家都能尽快找到自己满意的房子。以上有错请大家指正。
[发布:北京时间 2007/2/14 20:22:20] |
|
|